Hinweis zur Nutzung der Vorschriften in Eur-Lex

Der Link dieser Vorschrift führt Sie zum EU-Angebot „Eur-Lex“ mit Zugang zu den Rechtsvorschriften der Europäischen Union.

Den Ursprungstext der Vorschrift finden Sie unter der Rubrik „Text“. Vorschriftenänderungen und Berichtigungen entwickeln die ursprünglichen Rechtsakte jedoch weiter und sind in der Rubrik „Geändert durch“ ersichtlich. Zur leichteren Lesbarkeit der Vorschriften werden diese Änderungen in sogenannte konsolidierte Fassungen eingearbeitet.

Unter der Rubrik „konsolidierte Fassungen“ werden nicht amtliche Vorschriftenversionen angeboten, in deren Kopf die eingearbeiteten Änderungen und Berichtigungen mit Datum genannt sind. Ein Vergleich der Daten mit den Angaben unter der Rubrik „Geändert durch“ zeigt Ihnen, ob bereits alle Änderungen in der konsolidierten Fassung berücksichtigt sind.